Le Consortium national de formation en santé (CNFS) et la Société Santé en français (SSF) forment deux commissions consultatives conjointes dans deux domaines stratégiques c'est-à-dire la recherche et les ressources humaines.
La Commission sur la recherche regroupe des chercheurs et planificateurs de la recherche des diverses régions du pays, ainsi que des représentants d’organismes gouvernementaux et para-gouvernementaux jouant un rôle-clé dans la coordination et le financement de la recherche dans le domaine de la santé
Consortium national de formation en santé
Sylvain Vézina
Professeur titulaire et directeur
Université de Moncton
Département d'administration publique
Moncton, N.-B. E1A 3E9
Société santé en français
Anne Leis
Professeure associée
Département de santé communautaire
Université de la Saskatchewan
Saskatoon, Saskatchewan
Louise Bouchard
Chercheure
Institut de santé des populations
Université d' Ottawa, Ontario
Annie Bédard
Directrice générale
Conseil communauté en santé du Manitoba
Michel Caron
Conseiller en recherche appliquée
La Cité collégiale
Ottawa, Ontario
Roger Guillemette
Directeur adjoint - BACLO
Santé Canada
Ottawa, Ontario
Rodrigue Landry
Directeur
Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques
Moncton, Nouveau-Brunswick
Isabelle Michel
Directrice de la division ressources, recherche, évaluation et développement - Université Laurentienne
Service de santé publique de Sudbury et du district
Sudbury, Ontario
Léonard Rivard
Doyen, Faculté d'éducation et de la recherche
Collège universitaire de Saint-Boniface, Manitoba
Manon Tremblay
Coordonnatrice régionale CNFS
Université d'Ottawa, Ontario
Isabelle Gaboury
Candidate au postdoctorat
Santé des populations
Université d'Ottawa, Ontario
Danielle Ferron
Analyste principale de politiques
Commissariat aux langues officielles
Ottawa, Ontario
Jocelyne Lalonde
Directrice générale
Secrétarait national du CNFS
Ottawa, Ontario
Claudine Côté
Directrice générale
Société santé en français
Ottawa, Ontario
Anne Poisson
Gestionnaire de projets en recherche
Secrétariat national du CNFS
Ottawa, Ontario
Ce projet a été rendu possible grâce à une contribution financière de Santé Canada.