Les professionnels de la santé oeuvrant au sein de la francophonie minoritaire reconnaissent le besoin de participer à des activités de formation en français. Le CNFS, par le biais de ses partenaires, répond au besoin exprimé en mettant à leur disposition diverses activités de formation, en français et en les rendant accessibles soit par vidéoconférence ou par Internet.